1
00:08:58,030 --> 00:09:00,029
نوتيلا.

2
00:09:18,787 --> 00:09:20,189
أي شيء آخر؟

3
00:09:20,588 --> 00:09:22,629
سيكون ذلك 262 كرونة.

4
00:11:45,193 --> 00:11:47,193
بصيص.

5
00:12:23,475 --> 00:12:25,975
6...11...21.

6
00:13:55,639 --> 00:13:57,639
أنت بخير.

7
00:14:05,119 --> 00:14:07,619
اتصل بالطبيب البيطري.
إنه في الوضع الخاطئ.

8
00:14:45,805 --> 00:14:48,805
من حسن حظك أنك كنت هناك،
وإلا لكان قد مات.

9
00:14:51,284 --> 00:14:54,284
كنت قد جعلت من الجحيم طبيب بيطري.

10
00:14:59,147 --> 00:15:01,643
أعتقد أن عمي أعد القهوة.

11
00:15:01,843 --> 00:15:06,843
حسنًا، لقد استيقظنا بالفعل،
فما الضرر في القليل من الكافيين؟

12
00:15:09,886 --> 00:15:13,386
سأكون الشخص الذي يأتي إلى هنا
من الآن فصاعدا. استقال نيلز.

13
00:15:13,886 --> 00:15:14,886
أوه.

14
00:15:23,565 --> 00:15:26,485
هل يجب أن ننتبه إلى أي شيء؟
مع العجل.

15
00:15:26,685 --> 00:15:31,185
ليس أكثر من المعتاد.
أنا متأكد من أنها سوف تكون على ما يرام.

16
00:15:33,845 --> 00:15:36,345
- من الجيد أنها كانت هناك.
- نعم نعم.

17
00:15:36,887 --> 00:15:39,887
لا أمانع في الحصول عليها
كمساعد لي.

18
00:16:22,404 --> 00:16:25,405
- وهنا العلف.
- مجرد ترك الأمر هناك.

19
00:17:07,329 --> 00:17:11,329
[أخبار تلفزيونية: المهاجرون الذين يعيشون في ظل
جسر طريق سريع في إيطاليا.]

20
00:18:46,611 --> 00:18:48,811
أنت على حق. انها الدفتيريا العجل.

21
00:18:49,132 --> 00:18:52,133
يتم علاجه بسهولة
مع جرعة من البنسلين.

22
00:18:59,050 --> 00:19:01,550
هل ستذهب إلى المعرض الليلة؟

23
00:19:03,370 --> 00:19:04,870
أنا لا أعتقد ذلك.

24
00:19:05,249 --> 00:19:08,249
لقد مررت للتو.
خيمة الرقص والدوامات موجودة.

25
00:19:09,333 --> 00:19:11,333
يستمر طوال عطلة نهاية الأسبوع.

26
00:19:12,970 --> 00:19:15,970
- هل انتهيت؟
- نعم، شكرا للمساعدة.

27
00:19:22,374 --> 00:19:24,374
هل تعرف هان من المستنقع؟

28
00:19:25,893 --> 00:19:28,393
لقد قمت بإخصاء كلبها في ذلك اليوم.

29
00:19:30,372 --> 00:19:37,373
عندما قمنا بفتح الخصيتين
ظهرت في الجرح وأغمي عليها.

30
00:19:39,855 --> 00:19:43,855
لقد ضربت رأسها بشدة،
لذلك أخذناها إلى الطبيب.

31
00:20:14,285 --> 00:20:15,805
اغسل يديك.

32
00:20:43,245 --> 00:20:47,446
لماذا لا تتذكر
لغسل يديك؟

33
00:20:57,724 --> 00:21:00,926
- هل هذا لحم الخنزير من كريستنسن؟
- مم.

34
00:21:22,207 --> 00:21:24,765
سأذهب إلى المعرض الليلة.

35
00:21:31,765 --> 00:21:35,245
سيكون عليك أن تغسل
الجرار بنفسك.

36
00:21:35,726 --> 00:21:38,128
بالتأكيد، أستطيع أن أفعل ذلك.

37
00:21:56,807 --> 00:21:58,766
هل انتهيت بالفعل؟

38
00:22:01,727 --> 00:22:03,449
أنا بحاجة للاستعداد.

39
00:23:51,731 --> 00:23:52,736
كريس!

40
00:23:55,290 --> 00:23:56,731
كريستين!

41
00:23:57,570 --> 00:24:02,212
- ما بها هذه المرة؟
- حسنا، لا شيء حقا.

42
00:24:02,412 --> 00:24:03,330
أوه.

43
00:24:03,530 --> 00:24:06,171
حسنًا، المزيد من الوقت لتناول القهوة إذن.

44
00:24:06,371 --> 00:24:09,253
سأضطر إلى إجراء فحص المطر على ذلك.

45
00:24:09,453 --> 00:24:12,733
- ولكن أخبر كريس، العجل بخير.
- نعم.

46
00:24:12,933 --> 00:24:14,732
- الوداع.
- الوداع.

47
00:24:32,652 --> 00:24:34,011
ها أنت ذا.

48
00:24:35,531 --> 00:24:38,011
لم يكن التهاب السرة.

49
00:24:38,892 --> 00:24:41,372
لقد كان مجرد فتق صغير.

50
00:24:46,732 --> 00:24:49,280
التهاب السرة هو حازم وعطاء.

51
00:24:49,480 --> 00:24:53,862
ولا يمكن إعادتها
في تجويف البطن

52
00:25:06,652 --> 00:25:10,132
انا ذاهب للتحقق
خنازير جارك.

53
00:25:21,454 --> 00:25:23,892
ربما ترغب في الانضمام لي؟

54
00:25:24,092 --> 00:25:25,099
نعم.

55
00:26:05,934 --> 00:26:07,293
هذا جيّد.

56
00:26:08,493 --> 00:26:11,454
فقط خذ هذا هناك.
نعم.

57
00:26:12,214 --> 00:26:13,220
هذا كل شيء.

58
00:26:16,133 --> 00:26:18,094
الآن، دعونا نرى.

59
00:26:19,535 --> 00:26:23,094
نعم نعم نعم ...
لا حاجة للشكوى

60
00:26:23,294 --> 00:26:25,614
لا حاجة على الإطلاق

61
00:26:25,814 --> 00:26:27,094
سهل الآن.

62
00:26:27,895 --> 00:26:29,215
سهل الآن.

63
00:26:29,814 --> 00:26:32,134
نعم، نعم، نعم... سهل الآن.

64
00:26:33,655 --> 00:26:35,455
كل شيء على ما يرام.

65
00:26:36,215 --> 00:26:38,216
دعونا نرى التالي.

66
00:26:39,256 --> 00:26:42,776
- لا تضعهم جميعا إلى أسفل. الآن.
- ها أنت ..

67
00:26:42,976 --> 00:26:47,336
أعتقد أنني سأفعل ذلك، رغم ذلك.
ثم يتبقى لك الدجاج فقط.

68
00:26:47,536 --> 00:26:49,336
مساعد جديد؟

69
00:26:49,536 --> 00:26:52,416
- نعم، كريس من ستينبيرغ
- أرى ذلك.

70
00:26:52,616 --> 00:26:54,534
- كيف حال عمك؟
- بخير.

71
00:26:54,734 --> 00:26:58,614
لماذا لا يبيع المزرعة فحسب؟
لا يستطيع إدارة كل هذا العمل.

72
00:26:58,814 --> 00:27:02,373
كريس يعمل بجد.
إنهم بخير.

73
00:27:02,573 --> 00:27:06,094
- لا، إذا كانت هنا تقوم بعملك.
- هذا صحيح.

74
00:27:06,294 --> 00:27:12,615
التحق كريس بالفعل بالمدرسة البيطرية
مباشرة بعد الانتهاء من المدرسة الثانوية.

75
00:27:12,815 --> 00:27:15,895
- ولكنك تفضل أن تكون مزارعا؟
- نعم.

76
00:27:18,655 --> 00:27:22,896
كريس... هل يمكنك الحصول على القفازات الطويلة
من السيارة؟

77
00:27:29,255 --> 00:27:30,816
فتاة غريبة.

78
00:27:31,456 --> 00:27:34,256
حسناً، الأمور لم تكن سهلة بالنسبة لها.

79
00:27:34,456 --> 00:27:37,335
لا، لقد كانت طريقة فظيعة
لتفقد والدها.

80
00:27:37,535 --> 00:27:39,815
نعم، لم يكن ذلك عادلاً منه.

81
00:27:40,015 --> 00:27:42,575
لم يتغلب أبدًا على خسارة جوان.

82
00:27:43,496 --> 00:27:47,137
لا...ولكنه لا يزال لديه ابنة،
في سبيل الله.

83
00:28:22,137 --> 00:28:25,898
- هل يمكنك التقاط هذا بالنسبة لي؟
- يجب على  أن أذهب.

84
00:28:26,218 --> 00:28:29,218
نعم، ولكن...
سننتهي خلال دقيقة واحدة.

85
00:28:29,418 --> 00:28:32,898
- سآخذك إلى المنزل.
- لا، أنا ذاهب الآن.

86
00:28:36,938 --> 00:28:38,057
شكرًا لك.

87
00:29:01,459 --> 00:29:02,658
عم!

88
00:29:30,699 --> 00:29:34,098
ها أنت ذا،
لقد بحثت في كل مكان بالنسبة لك.

89
00:29:34,459 --> 00:29:36,459
لقد كنت في حظيرة الأبقار.

90
00:29:37,459 --> 00:29:40,378
حسنًا، لكني نظرت هناك أيضًا.

91
00:29:41,098 --> 00:29:44,139
قال يوهانس أن العجل بخير.

92
00:29:46,778 --> 00:29:50,140
لذا، ليس علينا أن نتصل به بعد الآن.

93
00:29:50,700 --> 00:29:54,420
إنها تكلف قليلاً
لجعله يأتي إلى هنا.

94
00:30:05,500 --> 00:30:09,661
قم بتجريد الأسلاك بشكل صحيح
حتى لا تسقط.

95
00:30:13,941 --> 00:30:14,982
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

96
00:30:15,461 --> 00:30:18,141
لقد فعلت ذلك من قبل، كما تعلمون.

97
00:30:24,941 --> 00:30:26,820
فقط اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

98
00:30:30,099 --> 00:30:32,701
أنت لم تصلحهم بشكل صحيح!

99
00:30:35,140 --> 00:30:38,941
- هذه ليست الطريقة التي تفعل بها ذلك.
- فقط اذهب بعيدا.

100
00:32:12,102 --> 00:32:13,902
لقد أطلنا في النوم.

101
00:32:35,824 --> 00:32:40,784
يجب أن تكون المرة الأولى
لقد أفرطنا في النوم منذ حوالي 12 عامًا.

102
00:32:44,743 --> 00:32:47,424
حسنًا، ليس هناك ضرر في ذلك.

103
00:32:55,823 --> 00:32:59,105
إنه عيد ميلاد والدك اليوم.

104
00:33:00,384 --> 00:33:02,703
لقد طلبت الزهور.

105
00:33:11,742 --> 00:33:15,822
اعتقدت أننا قد نذهب
إلى المقبرة بعد ظهر هذا اليوم.

106
00:33:16,022 --> 00:33:18,664
لقد مضى وقت طويل.

107
00:33:49,185 --> 00:33:52,146
هل تريد وضع الزهور أسفل؟

108
00:34:03,985 --> 00:34:05,985
نحن بحاجة إلى بعض الماء.

109
00:34:45,707 --> 00:34:47,267
جيد جدًا.

110
00:34:47,869 --> 00:34:51,668
- مايك، هل ستحصل على الأغاني القادمة؟
- بالتأكيد.

111
00:35:03,146 --> 00:35:04,153
أهلاً.

112
00:35:05,827 --> 00:35:08,227
آسف، سأحصل على ذلك.

113
00:35:09,107 --> 00:35:11,347
يمكنك البقاء والاستماع.

114
00:35:11,547 --> 00:35:15,388
حسنًا،
أعتقد أن موسيقى الكورال ليست للجميع.

115
00:35:15,748 --> 00:35:19,108
نحن نتدرب
للقداس يوم الأحد القادم.

116
00:35:19,308 --> 00:35:22,387
مايك، هل أنت هنا للمغازلة أو الغناء؟

117
00:35:22,587 --> 00:35:23,987
صحيح، لكني...

118
00:35:24,187 --> 00:35:29,429
كان مجرد دعوة شخص ما في
من قد يرغب في... الاستماع.

119
00:35:29,708 --> 00:35:32,506
يجب أن نبقيك على مقود قصير.

120
00:35:34,789 --> 00:35:36,829
حسنا، لقد بدت لطيفة.

121
00:36:04,109 --> 00:36:05,114
أهلاً.

122
00:36:07,629 --> 00:36:11,191
إذا ركنت السيارة أقرب،
هل يمكنك غسل سيارتي أيضاً؟

123
00:36:11,391 --> 00:36:12,951
بالتأكيد، لا مشكلة.

124
00:36:13,190 --> 00:36:15,510
- ولكن... لم نتصل بك.
- لا...

125
00:36:15,710 --> 00:36:21,831
أردت فقط أن أسأل كريس إذا كانت تريد ذلك
لرؤية العجل مع التهاب السرة.

126
00:36:23,871 --> 00:36:25,071
ليس لدي وقت لذلك.

127
00:36:25,271 --> 00:36:28,629
تمام. ولكن لدي
بعض الكتب البيطرية بالنسبة لك.

128
00:36:28,829 --> 00:36:31,989
اعتقدت أنك قد ترغب في قراءتها.

129
00:36:32,189 --> 00:36:33,669
فقط اتركهم.

130
00:36:34,589 --> 00:36:38,430
نعم حسنا...
سأترك لك ذلك، ثم.

131
00:36:58,311 --> 00:37:00,831
ربما ينبغي لنا أن نذهب إلى السرير.

132
00:37:02,909 --> 00:37:04,668
قريبا جدا؟

133
00:37:05,270 --> 00:37:07,309
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

134
00:37:08,270 --> 00:37:09,275
أوه.

135
00:38:39,193 --> 00:38:41,352
نحتاج إلى مسحوق الغسيل.

136
00:38:41,552 --> 00:38:42,393
أوه.

137
00:38:42,593 --> 00:38:45,193
فقط انتظر هنا. سأحصل عليه.

138
00:38:48,073 --> 00:38:52,431
- عجين الفطير بحشوات مختلفة.
- والأمر الآخر هو في وقت سابق.

139
00:38:52,631 --> 00:38:55,272
وإلا فسيتعين علينا...
حسنا، مرحبا هناك.

140
00:38:55,472 --> 00:38:57,472
- أهلاً.
- أهلاً.

141
00:38:58,512 --> 00:39:01,873
نحن نواجه
أزمة زوجية صغيرة هنا،

142
00:39:02,073 --> 00:39:04,754
توقف عن هراءك، يوهانس.

143
00:39:09,192 --> 00:39:11,313
- كيف حالك؟
- بخير.

144
00:39:11,513 --> 00:39:15,952
أنا أقرأ الكتب التي أعطيتني إياها.
الآن أنا في حالة هبوط مهبلي.

145
00:39:16,152 --> 00:39:20,633
سأعالج بقرة بذلك غدًا.
ربما ترغب في الانضمام لي مرة أخرى؟

146
00:39:20,833 --> 00:39:24,074
الموعد الساعة 11:30 صباحاً.

147
00:39:24,632 --> 00:39:28,193
لذا، سأمر بمنزلك في الساعة 11.20.

148
00:39:29,034 --> 00:39:31,912
إذا كنت تريد أن تأتي،
فقط انتظر على جانب الطريق.

149
00:39:32,112 --> 00:39:33,434
لذا...

150
00:39:33,755 --> 00:39:36,673
ربما سوف أراك غدا، ثم.

151
00:39:42,234 --> 00:39:43,475
على ما يرام.

152
00:39:44,154 --> 00:39:46,275
ألم نكن بحاجة لمسحوق الغسيل؟

153
00:39:46,475 --> 00:39:48,316
اه، لقد خرجوا.

154
00:39:49,834 --> 00:39:50,841
أوه.

155
00:40:00,555 --> 00:40:04,155
سأخرج لتناول طعام الغداء غدا.

156
00:40:05,554 --> 00:40:06,561
أوه.

157
00:40:09,396 --> 00:40:11,396
إلى أين أنت ذاهب؟

158
00:40:15,195 --> 00:40:20,235
يوهانس يأخذني لرؤية بقرة
مع هبوط المهبل.

159
00:40:26,877 --> 00:40:28,917
أود أن أرى ذلك.

160
00:40:48,837 --> 00:40:50,724
يمكنني الذهاب في وقت آخر.

161
00:40:50,924 --> 00:40:55,646
ليس من الضروري أن يكون غدًا.
انها ليست بهذه الأهمية.

162
00:40:56,157 --> 00:40:57,163
هذا...

163
00:40:59,556 --> 00:41:01,198
هذا متروك لك.

164
00:41:01,398 --> 00:41:04,436
يرجى الجلوس أثناء تناول الطعام.

165
00:41:05,594 --> 00:41:06,437
ماذا؟

166
00:41:06,637 --> 00:41:10,756
اجلس أثناء تناول الطعام
أو سوف تختنق عليه.

167
00:41:12,836 --> 00:41:13,841
اجلس!

168
00:41:50,997 --> 00:41:55,277
لا تفعل التلويث
أو تنظيف المزاريب. سنفعل ذلك لاحقا.

169
00:41:55,477 --> 00:41:59,438
ولا تصعدي السلم
عندما لا أكون هنا.

170
00:41:59,838 --> 00:42:01,077
هل لي أن أتنفس؟

171
00:42:01,798 --> 00:42:02,803
عم.

172
00:42:08,878 --> 00:42:11,998
والركام في الزاوية..
فقط اتركه.

173
00:42:12,198 --> 00:42:13,037
نعم. نعم.

174
00:42:13,237 --> 00:42:18,919
- ألا ينبغي أن تكون على جانب الطريق الآن؟
- في 5 دقائق. انا ذاهب الآن.

175
00:42:22,118 --> 00:42:26,797
كن حذرا من خلال حوض التغذية ،
المجالس فضفاضة.

176
00:42:30,837 --> 00:42:34,157
ثم نصف متر من شريط خياطة Buhner.

177
00:42:41,878 --> 00:42:44,838
إذا كنت مجرد الاحتفاظ بها هناك. جيد.

178
00:42:47,037 --> 00:42:48,479
هذا كل شيء.

179
00:42:53,038 --> 00:42:58,639
هناك. يجب أن يكون الأمر كذلك
أنه يمكنك وضع 3 أصابع هناك.

180
00:42:58,839 --> 00:43:00,799
وإلا فإنه لا يمكن شخ.

181
00:43:02,759 --> 00:43:05,678
الحالة التالية هي المنفحة النازحة.

182
00:43:08,638 --> 00:43:11,480
من الأفضل أن أعود إلى عمي.

183
00:43:12,399 --> 00:43:14,481
أنا متأكد من أنه بخير.

184
00:43:16,039 --> 00:43:18,600
سوف يستمتع
لا يتم السيطرة عليها.

185
00:43:18,800 --> 00:43:21,479
أنا لا أقوده.
يجب أن يبقى رشيقا.

186
00:43:21,679 --> 00:43:23,719
أنت على حق. أنا أعرف.

187
00:43:24,639 --> 00:43:29,840
إذا اتصلت لترى أنه بخير،
ربما يمكنك أن تأتي معي.

188
00:43:33,119 --> 00:43:35,081
لكن ليس لدي هاتف.

189
00:43:35,281 --> 00:43:36,960
ليس لديك هاتف محمول؟

190
00:43:37,160 --> 00:43:42,279
يجب أن تكون المرأة الوحيدة في العالم
الذي ليس لديه هاتف محمول.

191
00:43:42,479 --> 00:43:44,040
يتمسك.

192
00:43:57,719 --> 00:43:59,282
يلتقط.

193
00:44:00,121 --> 00:44:01,762
يلتقط!

194
00:44:02,802 --> 00:44:04,802
عم؟ هل أنت بخير؟

195
00:44:05,402 --> 00:44:07,039
نعم، كنت فقط أخذ قيلولة.

196
00:44:07,239 --> 00:44:10,481
- على ما يرام! وأنت بخير؟
- نعم نعم.

197
00:44:10,681 --> 00:44:12,760
أنت لم تفعل أي شيء
ليس من المفترض أن تفعل ذلك؟

198
00:44:12,960 --> 00:44:13,967
لا، لا.

199
00:44:14,440 --> 00:44:15,447
تمام.

200
00:44:17,161 --> 00:44:19,643
هل سيكون الأمر على ما يرام إذا ذهبت مع يوهانس؟

201
00:44:19,843 --> 00:44:22,882
إنه يعالج بقرة
مع أبوماسوم النازحين.

202
00:44:23,082 --> 00:44:24,602
بالتأكيد، لا مشكلة.

203
00:44:25,001 --> 00:44:27,240
سأكون في المنزل لتناول العشاء.

204
00:44:27,720 --> 00:44:29,323
سيكون ذلك على ما يرام.

205
00:44:30,042 --> 00:44:34,520
وهذه...
تضعه في المنفحة.

206
00:44:34,720 --> 00:44:37,563
يمكنك إزالة هذا واحد
واترك الغاز يخرج.

207
00:44:37,763 --> 00:44:42,204
ثم سنضع خياطة
لتثبيت المنفحة.

208
00:44:42,404 --> 00:44:47,284
أعتقد أننا مستعدون.
إذا كنت ستحصل على بعض الماء الدافئ والصابون.

209
00:44:55,962 --> 00:44:56,969
أهلاً.

210
00:44:57,801 --> 00:44:58,808
أهلاً.

211
00:44:59,601 --> 00:45:03,843
- ماذا... ماذا تفعل هنا؟
- امم... أنا مع الطبيب البيطري.

212
00:45:04,323 --> 00:45:05,201
أوه.

213
00:45:05,401 --> 00:45:07,641
هل تتدرب لتصبح طبيب بيطري؟

214
00:45:07,841 --> 00:45:10,562
رقم نحن بحاجة
بعض الماء الدافئ والصابون.

215
00:45:10,762 --> 00:45:14,081
هل تريد رمي الماء هنا أيضاً؟

216
00:45:14,841 --> 00:45:18,322
- هل يمكنك أن تحضر لنا بعض الماء الدافئ؟
- بالتأكيد.

217
00:45:26,562 --> 00:45:29,243
هنا... الماء والصابون.

218
00:45:29,922 --> 00:45:31,323
شكرًا لك.

219
00:45:41,484 --> 00:45:43,603
أنت جيد في ذلك.

220
00:45:46,843 --> 00:45:51,922
لا تتردد في زيارتي في الكنيسة،
إذا كنت ترغب في الاستماع إلى بعض الموسيقى.

221
00:45:52,122 --> 00:45:56,244
لكن ربما هربت
لأنه بدا فظيعا.

222
00:45:57,443 --> 00:45:59,083
بدا الأمر جيدًا.

223
00:46:00,443 --> 00:46:03,484
- كيف كانت القداس؟
- كان على ما يرام.

224
00:46:05,723 --> 00:46:08,964
سنتدرب مرة أخرى يوم الأربعاء.

225
00:46:09,964 --> 00:46:13,404
- يوهانس، هل لديك ماكينة الحلاقة؟
- نعم.

226
00:46:15,643 --> 00:46:17,203
ها أنت ذا.

227
00:46:18,404 --> 00:46:20,963
نحن نتدرب يوم الأربعاء.

228
00:46:21,163 --> 00:46:23,684
نعم، قلت ذلك.
نحن نعمل الآن.

229
00:46:23,884 --> 00:46:28,124
- على ما يرام. أردت فقط...
- شكرا على الماء.

230
00:47:02,006 --> 00:47:05,446
شكرا على كل ما قدمته من مساعدة اليوم، كريس.

231
00:47:21,163 --> 00:47:22,603
عم؟

232
00:47:28,325 --> 00:47:29,332
أهلاً.

233
00:47:29,805 --> 00:47:32,006
- أهلاً.
- هل أكلت؟

234
00:47:32,604 --> 00:47:36,845
نعم كنت جائعة قليلاً
لذلك قمت بإعادة تسخين بعض الطعام.

235
00:47:37,604 --> 00:47:39,926
آسف، أنا في المنزل في وقت متأخر جدا.

236
00:47:40,644 --> 00:47:43,604
حسنا، هل استمتعت؟

237
00:47:45,926 --> 00:47:47,684
ماذا فعلت؟

238
00:47:48,845 --> 00:47:50,886
لا شيء حقا.

239
00:47:52,487 --> 00:47:54,246
لقد صنعت القهوة.

240
00:47:54,766 --> 00:47:57,085
نعم، لكنه ضعيف قليلاً.

241
00:47:59,007 --> 00:48:02,685
سآخذ بعض الخبز.
هل تريد شيئا؟

242
00:48:27,686 --> 00:48:29,486
هل تحتاج إلى التبول؟

243
00:48:29,686 --> 00:48:32,607
لا، أنا لا أستطيع إبقاء عيني مفتوحة.

244
00:48:33,087 --> 00:48:34,328
انا ذاهب الى السرير.

245
00:48:34,687 --> 00:48:36,487
أليس الوقت مبكرًا بعض الشيء؟

246
00:48:36,687 --> 00:48:39,248
نعم، ولكن أنا متعب.

247
00:48:39,768 --> 00:48:41,328
نوما عميقا.

248
00:48:42,647 --> 00:48:44,289
سوف أخلع ملابسي بنفسي.

249
00:48:44,489 --> 00:48:46,809
- لكنك لا تستطيع...
- نعم أستطيع.

250
00:48:47,009 --> 00:48:50,729
- اجلس وتناول عشاءك.
- أستطيع أن آكل بعد ذلك.

251
00:48:50,929 --> 00:48:55,648
كريس. أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.
مجرد الجلوس وتناول الطعام.

252
00:50:56,810 --> 00:50:59,852
حسنًا، لا يوجد عيد ميلاد لأحد اليوم.

253
00:51:22,492 --> 00:51:24,492
هل تقبل؟

254
00:51:28,211 --> 00:51:29,932
مجففات؟

255
00:51:31,211 --> 00:51:34,732
نعم، وعاء صغير من الزهور المجففة
للحمام.

256
00:51:34,932 --> 00:51:36,332
لماذا؟

257
00:51:37,251 --> 00:51:42,772
ل... تجهيز الحمام
رائحة أجمل أو شيء من هذا.

258
00:51:44,092 --> 00:51:45,098
تمام.

259
00:51:47,732 --> 00:51:52,893
4...7...9...10...11...

260
00:51:53,853 --> 00:52:01,853
14...15...21...24...28.

261
00:52:05,052 --> 00:52:08,171
سأذهب إلى المقبرة غدا.

262
00:52:08,854 --> 00:52:11,614
أوه، حسنا. سأطلب بعض الزهور، إذن.

263
00:52:11,814 --> 00:52:15,452
هذا ليس ضروريا. سأذهب وحدي.

264
00:52:17,932 --> 00:52:18,939
أوه.

265
00:52:19,854 --> 00:52:22,531
السيارة لن تبدأ.
أنا آخذ الجرار.

266
00:52:22,731 --> 00:52:23,738
يمين.

267
00:52:58,253 --> 00:53:00,653
لذا، أتيت لرؤيتي.

268
00:53:01,054 --> 00:53:03,934
أنا هنا فقط مع بعض الزهور.

269
00:53:09,455 --> 00:53:13,015
إنهم والديك
الذين دفنوا هنا، أليس كذلك؟

270
00:53:13,694 --> 00:53:15,853
لقد فقدت أمي أيضا.

271
00:53:16,053 --> 00:53:17,495
كنت في العاشرة من عمري.

272
00:53:19,254 --> 00:53:21,774
ماتت ابنتي عندما كان عمري 14 عامًا.

273
00:53:25,093 --> 00:53:27,613
هل تعيش مع عمك؟

274
00:53:34,574 --> 00:53:37,496
هل زرت Ballum Sluice؟

275
00:53:39,496 --> 00:53:40,934
نعم، منذ وقت طويل.

276
00:53:41,134 --> 00:53:43,134
هناك نزل.

277
00:53:43,416 --> 00:53:44,736
تمام.

278
00:53:44,936 --> 00:53:46,976
إنهم يقدمون الطعام.

279
00:53:49,173 --> 00:53:52,256
للأشخاص الذين يذهبون إلى هناك لتناول الطعام.

280
00:53:53,696 --> 00:53:54,702
نعم.

281
00:53:56,095 --> 00:54:02,535
ربما ترغب في...
الذهاب إلى هناك لتناول العشاء... معي؟

282
00:54:04,417 --> 00:54:06,497
هذه الجمعة أو...

283
00:54:08,816 --> 00:54:12,458
إذا كان الأسبوع المقبل أو الشهر المقبل أفضل

284
00:54:15,175 --> 00:54:17,337
حسنا، إذا كنت تريد؟

285
00:54:20,337 --> 00:54:21,697
أفعل.

286
00:54:26,976 --> 00:54:30,616
إذن... هذه الجمعة أو الأسبوع المقبل؟

287
00:54:33,657 --> 00:54:35,577
هذه الجمعة بخير.

288
00:54:42,338 --> 00:54:47,617
هل تعتقد أنني سأعاقب
لسؤالك في بيت الله؟

289
00:54:49,497 --> 00:54:51,696
أعتقد أنه سيكون على ما يرام.

290
00:55:04,538 --> 00:55:09,257
يعني... النوتيلا؟
هل أخفيته في مكان ما؟

291
00:55:16,298 --> 00:55:18,497
أنا أيضا بحاجة إلى سكين.

292
00:56:13,778 --> 00:56:14,858
كريس!

293
00:56:18,819 --> 00:56:20,539
هل نمت جيدا؟

294
00:56:20,739 --> 00:56:22,698
لقد نمت على ما يرام.

295
00:56:31,500 --> 00:56:35,259
- غدا الجمعة، أليس كذلك؟
- مم.

296
00:56:36,618 --> 00:56:39,179
ثم يجب أن نذهب للتسوق.

297
00:56:40,021 --> 00:56:44,740
يمكننا أن نصنع بطن لحم خنزير مقلي
ولها بقايا طعام ليوم السبت.

298
00:56:44,940 --> 00:56:47,580
سأخرج لتناول العشاء ليلة الغد.

299
00:56:47,780 --> 00:56:48,786
أوه.

300
00:56:57,579 --> 00:56:59,340
إلى أين أنت ذاهب؟

301
00:57:00,261 --> 00:57:03,060
النزل في Ballum السد.

302
00:57:08,620 --> 00:57:10,461
مع يوهانس؟

303
00:57:13,060 --> 00:57:14,066
لا.

304
00:57:16,180 --> 00:57:20,301
مع شخص يدعى مايك،
لكنني لست متأكدا.

305
00:57:37,500 --> 00:57:41,101
- لا تتظاهر بالنوم.
- لست كذلك.

306
00:57:44,222 --> 00:57:47,863
لست متأكدا،
إذا كان يجب أن أذهب في ذلك التاريخ.

307
00:57:54,501 --> 00:57:57,262
حسنًا...لا يمكن أن يحدث أي ضرر.

308
00:58:17,101 --> 00:58:19,060
حاول ثانية.

309
00:58:24,221 --> 00:58:27,262
لذلك، عليك فقط تسخين هذا في الفرن.

310
00:58:30,742 --> 00:58:33,062
أو أستطيع أن أصنع شيئا لك.

311
00:58:33,262 --> 00:58:35,222
لا، لا، هذا جيد.

312
00:58:39,863 --> 00:58:42,623
يمكنني تسخينه لك، قبل أن أذهب.

313
00:58:42,823 --> 00:58:44,782
أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

314
00:58:46,424 --> 00:58:48,984
- إذن هذه؟
- نعم.

315
00:59:00,464 --> 00:59:03,542
أعتقد أنه يجب أن يكون لديك واحدة من هذه.

316
00:59:07,183 --> 00:59:10,624
ولكن، أنا لم تستخدم
هذا النوع من الشيء لسنوات.

317
00:59:15,304 --> 00:59:17,622
يجب أن تحصل عليه.

318
00:59:35,584 --> 00:59:39,864
- فقط النصائح، حسنا؟
- نعم، نعم، فهمت ذلك.

319
00:59:41,062 --> 00:59:44,542
- لا يزيد عن سنتيمتر واحد.
- لا، لا.

320
01:00:07,505 --> 01:00:09,904
لا أستطيع أن أضمن أنها سوف تكون مستقيمة.

321
01:00:10,104 --> 01:00:13,426
فقط ابذل قصارى جهدك.
سوف يكون على ما يرام.

322
01:00:18,705 --> 01:00:21,904
لقد مضى وقت طويل،
منذ أن كنت أجز الأغنام.

323
01:00:22,104 --> 01:00:24,544
من تنادي الخروف؟

324
01:00:57,906 --> 01:01:00,185
يبدو لطيفا جدا.

325
01:01:38,747 --> 01:01:40,827
- أهلاً.
- أهلاً.

326
01:01:41,428 --> 01:01:43,466
- أنت تبدو جيدة.
- شكرًا لك.

327
01:01:43,666 --> 01:01:46,347
كنت خائفة أنك لن تأتي.

328
01:01:47,106 --> 01:01:48,268
هذا هو عمي.

329
01:01:48,468 --> 01:01:50,428
- أهلاً.
- أهلاً.

330
01:02:07,748 --> 01:02:09,348
كل شيء يبدو لذيذا.

331
01:02:09,788 --> 01:02:13,067
- نعم.
- نعم، انها صالحة للأكل.

332
01:02:16,067 --> 01:02:17,868
ماذا لديك يا عم؟

333
01:02:18,068 --> 01:02:22,068
يبدو حساء Ballum جيدًا.

334
01:02:23,749 --> 01:02:26,588
أعتقد أن السمكة قد تكون لطيفة.

335
01:02:27,229 --> 01:02:29,869
نعم، سآخذ ذلك أيضا.

336
01:02:33,189 --> 01:02:38,189
- هل تريد أن تشرب شيئا؟
- نعم، البيرة ستكون لطيفة.

337
01:02:39,629 --> 01:02:43,710
ماذا عنك؟
هل يجب أن نتناول كأساً من النبيذ؟

338
01:02:44,469 --> 01:02:46,949
أنا أفكر في الكولا بدلا من ذلك.

339
01:02:47,149 --> 01:02:49,509
نعم، سآخذ ذلك أيضا.

340
01:03:06,668 --> 01:03:09,228
- إنه لطيف جدًا هنا.
- نعم.

341
01:03:10,668 --> 01:03:13,351
- لقد كنت...
- نعم إنه...

342
01:03:13,630 --> 01:03:15,589
- لقد كنت هنا من قبل؟
- لا.

343
01:03:15,789 --> 01:03:16,795
لا.

344
01:03:26,229 --> 01:03:30,189
والدي يريد مني أن
الاستيلاء على المزرعة، ولكن...

345
01:03:30,629 --> 01:03:34,110
أريد أن أدرس
الهندسة البيئية في كوبنهاغن.

346
01:03:34,310 --> 01:03:36,710
إنه لا يفهم ذلك حقًا.

347
01:03:36,910 --> 01:03:40,549
ربما يفضل
للحفاظ على المزرعة في الأسرة

348
01:03:40,749 --> 01:03:43,671
إنه الجيل الرابع هناك، أليس كذلك؟

349
01:03:43,871 --> 01:03:45,110
نعم.

350
01:03:45,871 --> 01:03:49,110
لكن...
هذا ليس ما أريده على الإطلاق.

351
01:03:49,431 --> 01:03:53,070
لا، لا. يجب عليك أن تفعل ما تريد.

352
01:03:53,590 --> 01:03:56,628
لا أحد يستطيع أن يجبرك على فعل أي شيء.

353
01:03:58,990 --> 01:04:02,908
ماذا عن والديك؟
هل كانوا مزارعين أيضًا؟

354
01:04:03,108 --> 01:04:04,031
لا.

355
01:04:04,231 --> 01:04:08,869
حسناً، والدي ولد فيها،
لكنه فعل شيئًا آخر تمامًا.

356
01:04:09,069 --> 01:04:11,669
إذن كيف أصبحت مزارعا؟

357
01:04:13,711 --> 01:04:15,270
بعد...

358
01:04:15,589 --> 01:04:19,110
والدي قتل نفسه
انتقلت للعيش مع عمي.

359
01:04:19,310 --> 01:04:22,272
ذهبت إلى المدرسة الثانوية،
ثم...

360
01:04:22,472 --> 01:04:25,430
وفي نهاية عامي الثالث
أصيب بجلطة دماغية..

361
01:04:25,630 --> 01:04:30,713
وكان من الجيد أن أعيش هناك،
حتى أتمكن من مساعدته في الحفاظ على المزرعة.

362
01:04:30,913 --> 01:04:34,032
و حسنا...
ثم أصبحت مزارعا.

363
01:04:40,433 --> 01:04:43,712
- أكيد طعمه طيب.
- نعم.

364
01:05:00,753 --> 01:05:02,792
إنهم قادمون الآن.

365
01:05:04,591 --> 01:05:07,193
هل خرجت هنا من قبل؟

366
01:05:10,072 --> 01:05:11,632
انها جميلة.

367
01:05:18,192 --> 01:05:22,270
هل أردت يوما أن...
ابتعد عن هنا؟

368
01:05:23,112 --> 01:05:25,750
هل ترغب في كوبنهاجن؟

369
01:05:26,112 --> 01:05:27,551
نعم أو...

370
01:05:27,873 --> 01:05:29,472
في مكان آخر.

371
01:05:29,874 --> 01:05:33,551
- أنت لم تعيش في أي مكان آخر، أليس كذلك؟
- لا.

372
01:05:33,751 --> 01:05:35,551
لكن الأمر ليس بهذه السهولة.

373
01:05:35,751 --> 01:05:40,794
لا يزال لدينا أبقار الألبان
والحصاد كل عام.

374
01:05:57,875 --> 01:06:03,353
حسنًا، لقد قضيت وقتًا ممتعًا،
ولكن من السهل في شركتك.

375
01:06:03,553 --> 01:06:04,434
أو في...

376
01:06:04,634 --> 01:06:06,674
كلا من شركتك.

377
01:06:13,954 --> 01:06:17,676
أعجبني ما فعلته بشعرك
تجعيد الشعر. تبدو جيدة.

378
01:06:17,876 --> 01:06:20,033
نعم، حسنًا، لقد قطعت النصائح.

379
01:06:20,233 --> 01:06:21,673
تمام.

380
01:06:24,273 --> 01:06:26,874
حسنا، شكرا لك على هذه الليلة.

381
01:06:36,714 --> 01:06:37,675
نعم.

382
01:06:37,875 --> 01:06:39,274
الوداع.

383
01:09:46,118 --> 01:09:47,358
أهلاً.

384
01:09:49,278 --> 01:09:50,720
أهلاً.

385
01:09:51,041 --> 01:09:53,118
حسنا، أنا هنا.

386
01:09:55,278 --> 01:09:56,720
نعم.

387
01:10:00,117 --> 01:10:02,957
- مرحبًا.
- مرحبًا. دعونا نبدأ.

388
01:10:03,157 --> 01:10:07,158
نعم، دعونا نذهب إلى غرفة النوم
وإلقاء نظرة عليه.

389
01:10:37,641 --> 01:10:40,521
- لا يجب أن تؤذي.
- أوه.

390
01:10:44,159 --> 01:10:46,682
أنت تقوم بعمل جيد حقًا.

391
01:10:51,763 --> 01:10:56,080
وكان هذا الأخير.
ثم تمتد.

392
01:10:56,522 --> 01:10:58,602
سوف أحتفظ هنا.

393
01:11:00,281 --> 01:11:01,880
هل تشعر بالتوتر؟

394
01:11:02,080 --> 01:11:03,880
- نعم.
- نعم.

395
01:11:04,080 --> 01:11:07,080
أخبرني عندما يهدأ التوتر.

396
01:11:17,643 --> 01:11:19,682
هل تشعر بالسوء؟

397
01:11:21,521 --> 01:11:23,481
أسوأ؟ لا.

398
01:11:34,603 --> 01:11:37,162
هل تتألم في أي مكان؟

399
01:11:43,162 --> 01:11:45,603
لماذا اتصلت بتلك المرأة؟

400
01:11:47,881 --> 01:11:51,923
انها مجرد القيام ببعض التمارين،
حتى لا أذبل.

401
01:11:52,123 --> 01:11:54,243
لكننا في حالة جيدة.

402
01:11:54,443 --> 01:11:57,444
نعم، ولكن في يوم من الأيام قد ترغب في ذلك
لفعل شيء آخر.

403
01:11:57,644 --> 01:11:59,123
مثل ماذا؟

404
01:12:00,123 --> 01:12:02,083
لا أعرف...

405
01:12:02,283 --> 01:12:07,203
أنت لن تبقى هنا
لبقية حياتك هل أنت؟

406
01:12:30,802 --> 01:12:32,803
ماذا تفعل؟

407
01:12:33,564 --> 01:12:37,322
أنا أجهز الطاولة.
إنه عيد ميلادك اليوم.

408
01:12:37,522 --> 01:12:39,364
كيف خرجت من السرير؟

409
01:12:39,564 --> 01:12:42,284
حسنًا... ساق واحدة في كل مرة.

410
01:12:45,124 --> 01:12:47,084
عيد ميلاد سعيد.

411
01:13:05,724 --> 01:13:09,323
لقد مضى وقت طويل
منذ أن ساعدت يوهانس.

412
01:13:09,523 --> 01:13:11,365
أين حصلت على هذا؟

413
01:13:11,565 --> 01:13:16,524
لقد سرقتها من سيارة يوهانس،
عندما أتى إلى هنا ذات يوم.

414
01:13:24,364 --> 01:13:26,085
هذا ليس صحيحا.

415
01:13:26,524 --> 01:13:29,085
لقد ساعدني يوهانس في العثور عليه.

416
01:13:30,163 --> 01:13:31,885
يتم استخدامه، رغم ذلك.

417
01:13:33,644 --> 01:13:35,363
هل يمكنني تجربتها عليك؟

418
01:13:35,804 --> 01:13:39,565
لدينا 50 بقرة في الحظيرة.
لماذا لا تبدأ هناك؟

419
01:13:39,765 --> 01:13:42,324
ارغ! هذه الأشياء دائما باردة جدا.

420
01:13:42,524 --> 01:13:43,805
يستنشق.

421
01:13:45,886 --> 01:13:49,046
- ولكن ألا يمكنك فقط...
- يستنشق.

422
01:13:51,046 --> 01:13:52,484
مرة أخرى.

423
01:13:54,926 --> 01:13:56,524
ومرة أخرى.

424
01:13:59,606 --> 01:14:01,125
ومرة أخرى.

425
01:14:01,726 --> 01:14:04,085
كريس، أنا بخير.

426
01:14:07,007 --> 01:14:08,445
شكرًا لك.

427
01:14:12,566 --> 01:14:14,727
ذهبنا إلى النزل عند بوابة بالوم.

428
01:14:14,927 --> 01:14:16,967
إنه مكان جميل.

429
01:14:17,566 --> 01:14:19,888
هل رأيته مرة أخرى؟

430
01:14:31,048 --> 01:14:33,086
ها أنت ذا. انها لك.

431
01:14:33,286 --> 01:14:34,768
لماذا؟

432
01:14:34,968 --> 01:14:38,246
حسنًا، لأنه عيد ميلادك.

433
01:14:53,126 --> 01:14:54,767
انها ليست واحدة جديدة بالرغم من ذلك.

434
01:14:54,967 --> 01:14:57,688
- إنه لطيف جدًا.
- جيد.

435
01:14:58,206 --> 01:15:03,287
أردت أن أسألك، إذا كنت تريد
أحب أن أذهب إلى كوبنهاغن معي.

436
01:15:07,127 --> 01:15:11,729
أنا ألقي محاضرة
في الجامعة البيطرية.

437
01:15:12,247 --> 01:15:16,207
فكرت، قد ترغب
لرؤية المكان.

438
01:15:19,327 --> 01:15:22,086
إنها إقامة لمدة ليلتين..

439
01:15:25,167 --> 01:15:29,087
لا يمكننا حقًا مغادرة المزرعة
لفترة طويلة.

440
01:15:30,647 --> 01:15:38,647
ماذا لو بقي عمك في المنزل،
وكريستنسن يساعد في المزرعة؟

441
01:15:42,286 --> 01:15:44,889
لست متأكدا من أن ذلك سينجح.

442
01:15:46,128 --> 01:15:50,248
أنا متأكد من أن عمك سيكون على ما يرام
بمفرده لعدة أيام.

443
01:15:50,448 --> 01:15:53,688
الآن يمكنك الاتصال به
وقتما تشاء.

444
01:15:53,888 --> 01:15:56,808
وإذا حصل على هاتف محمول أيضاً..

445
01:16:02,367 --> 01:16:04,287
سأفكر في الأمر.

446
01:16:04,689 --> 01:16:05,809
ًيبدو جيدا.

447
01:16:06,009 --> 01:16:08,088
ولكن فقط لبضعة أيام.

448
01:16:08,288 --> 01:16:13,448
ثم سأحجز غرفتين لنا
إذا قررت أن تأتي.

449
01:16:32,209 --> 01:16:34,089
إلى كوبنهاجن؟

450
01:16:34,289 --> 01:16:36,329
فقط لمدة ليلتين.

451
01:16:36,529 --> 01:16:42,570
اعتقدت أننا قد نسأل كريستنسن
للعناية بك في هذه الأثناء.

452
01:16:42,770 --> 01:16:45,650
حسنا.. أعتقد أننا يمكن أن نفعل ذلك.

453
01:16:47,051 --> 01:16:52,089
ولكن أعتقد أنك يجب أن تذهب بنفسك.

454
01:16:54,011 --> 01:16:56,450
ولكن أود منك أن تأتي.

455
01:16:57,731 --> 01:17:00,891
متى قمت بزيارة كوبنهاجن آخر مرة؟

456
01:17:01,450 --> 01:17:06,650
أعتقد عندما كان عمري حوالي 15 عامًا.
لقد كانت رحلة مدرسية.

457
01:17:07,089 --> 01:17:12,731
ذهبت مع أمي وأبي منذ وقت طويل.
أنا لا أتذكر ذلك حقا.

458
01:17:14,170 --> 01:17:17,891
إنها رحلة طويلة جدًا،
لا، لا أريد أن أذهب.

459
01:17:20,490 --> 01:17:22,889
ولكن، أعتقد أنك يجب أن تذهب.

460
01:17:27,889 --> 01:17:32,930
بالمناسبة،
اتصل مايك قبل يومين.

461
01:17:33,130 --> 01:17:35,291
لماذا لم تخبرني؟

462
01:17:35,731 --> 01:17:37,291
لقد نسيت.

463
01:17:40,451 --> 01:17:45,652
كما توقف بالأمس
عندما كنت بالخارج مع يوهانس.

464
01:18:10,211 --> 01:18:13,293
إنه كريس.

465
01:18:15,694 --> 01:18:17,971
نعم، لدي هاتف محمول.

466
01:18:19,212 --> 01:18:20,370
حسنًا.

467
01:19:06,174 --> 01:19:08,293
هل أستطيع الحصول على بعض الفشار؟

468
01:20:03,856 --> 01:20:07,896
ينظر.
لقد قمت بغلي 2 كجم من البطاطس لك.

469
01:20:08,655 --> 01:20:13,254
هنا لديك لحم الخنزير،
سجق الكرنب واللفت مدهون.

470
01:20:13,454 --> 01:20:16,535
سأهرس بعض البطاطس
في اللفت في دقيقة واحدة.

471
01:20:16,735 --> 01:20:18,616
يمكنك إعادة تسخين كل شيء.

472
01:20:18,816 --> 01:20:25,294
إذا كان اللفت جافًا بعض الشيء، يمكنك فقط
أضف القليل من الماء من لحم الخنزير.

473
01:20:26,495 --> 01:20:31,255
وهذه... هي البازلاء الكريمية،
كرات اللحم ولحم الخنزير.

474
01:20:31,455 --> 01:20:34,094
ملفوف بالكريمة,
طاجن وحساء البطاطس.

475
01:20:34,294 --> 01:20:37,094
هل ستسافر لمدة أسبوعين؟

476
01:20:37,616 --> 01:20:39,575
ماذا اتفقنا عليه؟

477
01:20:40,295 --> 01:20:43,296
أن كريستنسن سوف يساعد
مع الأبقار.

478
01:20:43,496 --> 01:20:44,417
و؟

479
01:20:44,617 --> 01:20:47,817
ليس من المفترض أن أفعل أي شيء،
أنا لا أفعل عادة.

480
01:20:48,017 --> 01:20:49,335
و؟

481
01:20:49,697 --> 01:20:55,617
يجب أن أمتلك الهاتف الخليوي دائمًا
معي واضغط على الزر الأخضر.

482
01:21:03,858 --> 01:21:05,818
يمكنني البقاء في المنزل، كما تعلمون.

483
01:21:06,018 --> 01:21:09,296
لا، يجب أن تذهب
ورؤية كل شيء.

484
01:21:10,658 --> 01:21:11,658
- هل أنت متأكد؟

485
01:21:11,881 --> 01:21:12,881
- نعم نعم.

486
01:21:17,618 --> 01:21:22,419
لا يصدق. اعتقدت الفتيات الصغيرات
بحاجة إلى حقيبتين أو ثلاث حقائب.

487
01:21:22,619 --> 01:21:24,899
لكن ليلتين فقط؟

488
01:21:25,217 --> 01:21:30,258
لرحلة نهاية الأسبوع مع إلسا،
السيارة تنفجر عند اللحامات.

489
01:21:30,458 --> 01:21:33,859
في بعض الأحيان أفكر
جلب المقطورة.

490
01:21:49,539 --> 01:21:51,258
من فضلك اذهب للداخل.

491
01:21:51,660 --> 01:21:53,379
أريد فقط أن ألوح بالوداع.

492
01:21:53,579 --> 01:21:56,898
- ولكن هذا يجعلني غير مريحة.
- أوه.

493
01:22:00,298 --> 01:22:02,898
أتمنى لك رحلة سعيدة إذن.

494
01:22:03,338 --> 01:22:06,540
- سأتصل بك الساعة 11.30 صباحا.
- نعم.

495
01:23:03,262 --> 01:23:04,903
هذا جيد.

496
01:24:14,467 --> 01:24:16,869
- أهلاً.
- أهلاً.

497
01:24:17,069 --> 01:24:18,506
كيف الحال؟

498
01:24:18,908 --> 01:24:22,707
- حسنًا، لقد أكلنا سمكًا نيئًا.
- السمك النيئ؟

499
01:24:23,148 --> 01:24:25,306
هذا لا يبدو لطيفا.

500
01:24:25,787 --> 01:24:28,306
وأنت؟ هل أكلت؟

501
01:24:28,948 --> 01:24:32,546
نعم،
كان لدي كرات اللحم والملفوف المدهون.

502
01:24:34,267 --> 01:24:37,548
هل كان كريستنسن مساعدة كافية اليوم؟

503
01:24:37,748 --> 01:24:39,307
نعم، كان على ما يرام.

504
01:24:39,708 --> 01:24:42,909
جيد. انه قادم
مرة أخرى غدا، أليس كذلك؟

505
01:24:43,109 --> 01:24:46,387
نعم،
وقال انه سوف يساعد لبضع ساعات.

506
01:24:46,829 --> 01:24:49,388
لماذا فقط لبضع ساعات؟

507
01:24:50,189 --> 01:24:53,269
أعتقد أنه يجب أن يكون في مكان ما.

508
01:24:57,071 --> 01:24:59,751
لا تبدأ في فعل الأشياء
لوحدك حسنا؟

509
01:24:59,951 --> 01:25:01,349
لا، لا.

510
01:25:04,349 --> 01:25:07,389
- هل تستلقي؟
- لا، لست كذلك.

511
01:25:11,590 --> 01:25:13,911
انظروا، الخنازير السيامية.

512
01:25:14,111 --> 01:25:17,031
نعم، ربما لم يعيشوا طويلا.

513
01:25:17,231 --> 01:25:20,872
- عدم تناسق الصدري المعدي.
- نعم حسناً...

514
01:25:21,072 --> 01:25:23,510
إنهم يعرفون لغتهم اللاتينية، أليس كذلك؟

515
01:25:24,831 --> 01:25:29,673
هذا هو المكان الذي سأقوم به
حفنة من الشباب تغفو.

516
01:25:34,072 --> 01:25:35,431
كريس.

517
01:25:35,631 --> 01:25:37,833
يمكنك الجلوس هناك.

518
01:25:38,391 --> 01:25:39,398
تمام.

519
01:25:40,272 --> 01:25:43,833
- أنا فقط بحاجة للاتصال بعمي أولا.
- نعم.

520
01:25:53,674 --> 01:25:56,873
- كريس، لقد بدأنا الآن.
- لكنه لا يجيب.

521
01:25:57,073 --> 01:26:00,514
من المحتمل أنه ترك الهاتف بالداخل للتو.

522
01:26:01,916 --> 01:26:03,516
سوف يتصل. سترى.

523
01:26:03,716 --> 01:26:05,954
ولكن من المفترض أن نتحدث الآن.

524
01:26:06,154 --> 01:26:08,916
يجب أن أبدأ محاضرتي الآن.

525
01:26:09,354 --> 01:26:10,914
ألا يمكنك فقط...

526
01:26:11,114 --> 01:26:14,875
ألا يمكنك الاتصال بإلسا وسؤالها؟
للاطمئنان عليه؟

527
01:26:15,075 --> 01:26:16,082
تمام.

528
01:26:20,837 --> 01:26:24,356
مرحبًا، هذا أنا.
هل أنت في المنزل؟

529
01:26:24,556 --> 01:26:25,955
جيد.

530
01:26:26,155 --> 01:26:30,155
هل ستذهب إلى Stenbjerg
والاطمئنان على عم كريس؟

531
01:26:30,355 --> 01:26:32,917
انه لا يجيب على الهاتف.

532
01:26:33,315 --> 01:26:39,196
ربما، لكنها منزعجة بعض الشيء
لذلك إذا كنت لا تمانع؟

533
01:26:39,396 --> 01:26:41,678
هذا جيد.
نعم.

534
01:26:42,236 --> 01:26:43,241
الوداع.

535
01:26:45,996 --> 01:26:50,397
إنها ذاهبة إلى هناك الآن.
سوف تتصل بك مرة أخرى.

536
01:26:50,678 --> 01:26:53,517
هذا هو رقمها.

537
01:26:55,277 --> 01:26:57,758
كريس، كل شيء على ما يرام.

538
01:26:58,317 --> 01:27:02,558
يمكنك فقط التسلل،
عندما تكون جاهزا.

539
01:27:36,198 --> 01:27:37,319
إلسا؟

540
01:27:39,881 --> 01:27:40,886
أهلاً.

541
01:27:44,240 --> 01:27:45,245
حسنًا.

542
01:28:00,240 --> 01:28:02,320
أين هو الآن إذن؟

543
01:28:02,520 --> 01:28:05,121
أين هو الآن؟ أين هو؟

544
01:28:15,121 --> 01:28:17,161
هل هو حي؟

545
01:29:14,525 --> 01:29:17,645
لا يمكنك أن تراقبه
طوال الوقت.

546
01:29:18,126 --> 01:29:20,245
هل كنت تشرب؟

547
01:29:21,806 --> 01:29:25,006
نعم خرجت
مع بعض الأصدقاء أمس.

548
01:29:25,206 --> 01:29:27,645
لم أحصل على الكثير من النوم.

549
01:29:29,206 --> 01:29:31,767
آسف، إذا كنت تفوح منه رائحة الكحول.

550
01:29:37,767 --> 01:29:40,967
لا يمكنك الاعتناء به إلى الأبد.

551
01:29:41,167 --> 01:29:44,326
- لديك حياتك الخاصة، و...
- كيف تعرف!

552
01:29:44,526 --> 01:29:45,647
أنا فقط...

553
01:29:45,847 --> 01:29:48,406
ألا يمكنك أن تتركني وحدي؟

554
01:30:08,928 --> 01:30:10,928
وفي الأسفل هناك.

555
01:30:15,769 --> 01:30:17,327
هذا جيد.

556
01:30:47,289 --> 01:30:49,409
لقد انزلقت في الوحل.

557
01:30:57,491 --> 01:30:59,933
كيف كانت كوبنهاغن؟

558
01:31:03,653 --> 01:31:05,212
هل أحببتها؟

559
01:31:06,732 --> 01:31:07,933
لا.

560
01:34:04,422 --> 01:34:06,024
مرحبا!

561
01:34:06,984 --> 01:34:08,944
هل يوجد أحد في المنزل؟

562
01:35:44,307 --> 01:35:45,949
التقاعد.

563
01:35:47,110 --> 01:35:49,949
"أنا" و"ن" مفقودان.

564
01:35:57,151 --> 01:35:58,951
غير مقبول.

565
01:36:14,831 --> 01:36:18,791
- ما الذي تفعله هنا؟
- أنا أبحث فقط.

566
01:36:30,793 --> 01:36:31,952
لا.

567
01:37:42,276 --> 01:37:43,281
كريس.

568
01:37:46,597 --> 01:37:48,836
- كريس!
- ما الذي لا تحصل عليه؟

569
01:37:49,036 --> 01:37:52,276
- أنا فقط...
- ماذا تريد؟

570
01:39:46,524 --> 01:39:48,523
نوتيلا؟